Tima y Yui

Mito de los aborígenes arhuacos de la Sierra nevada de Santa Marta (Colombia).

Por: Alfonso Hiram Redondo

En tiempos muy antiguos, cuando no existía el día y todo era oscuridad, solo las estrellas iluminaban la triste existencia de los habitantes del mundo. Era muy difícil realizar las tareas diarias, la tierra no era fértil y hacía mucho frío.

Un día, una mujer muy pobre tuvo dos hijos que brillaban con un gran resplandor, una niña a la cual llamó Tima y un niño al que llamó Yui. Era tal el brillo de los pequeños, que quemaban y enceguecían a todo el que los miraba. El mayor temor de la madre era que los aldeanos se dieran cuenta de la existencia de los niños y los quisieran capturar, así que se refugió en una cueva, en donde los escondió. Allí vivió con ellos, apartados de la maldad de la gente.
En una ocasión, antes de dejarlos para buscar alimento les dijo: -No salgan de la cueva, afuera no es seguro-. Pero la pequeña Tima no obedeció y salió de la cueva justo en el momento en que pasaban unos aldeanos. Ella se asustó al verlos y corrió hacia adentro, pero era demasiado tarde, ellos ya la habían visto.

Los aldeanos volvieron con un grupo más grande de personas para ayudarles a capturar a la niña que brillaba. Seguramente su luz iluminaría sus vidas y calentaría los campos haciéndolos fértiles. Llegaron con antorchas a la entrada de la cueva.

Asustada, Tima corrió hacia afuera intentando escapar, pero los aldeanos lanzaron cenizas sobre sus ojos cegándola y opacando su brillo. Al ver esto, su hermano Yui se enfureció de tal forma que los quemó con su calor y los cegó con su intensa luz. Tomó delicadamente a su hermana y se elevó con ella al cielo iluminándolo todo. A Yui se le conoce como el Kaku Bunkakukui, dios sol y creador del primer día, y a su madre desconsolada la conocerían como Atij’uiriva, madre de la luz. Desde entonces Tima y Yui recorren el cielo dando luz al día y a la noche, uniéndose de vez en cuando para saludar a su madre que los contempla desde la Tierra.